Испанско-русский словарь. Латинская Америка - elemento
Связанные словари
Перевод с испанского языка elemento на русский
elemento
m
1) П., П.-Р., Ч. олух, дурак, пентюх
2) Арг., Куба, Пар., Ур.; нн. люди
hay poco {mucho, buen} elemento
¿Qué dice el elemento?
3) Куба; нн. кто-то, какой-то человек
me salió un elemento al paso
4) доступная женщина
••
estar hecho un elemento Ам. — быть олухом
¡Qué elemento! Куба; пренебр. — ну и люди!
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
mэлемент (см. тж. elementos)elemento de cálculoelemento de correcciónelemento integrador ...Испанско-русский экономический словарь
2.
m1) элемент2) пункт3) факт•elemento de juicioelemento de pruebaelemento formativoelemento probatorionuevo elementonuevo elemento sobre el caso ...Испанско-русский юридический словарь
3.
m1) физ., хим. элементelemento químico — химический элементelemento raro — редкий элемент2) элемент, составная часть, деталь3) стихияse enfurecieron los elementos — стихия разбушевалась4) среда (географическая)5) элемент, субъект, типun elemento sospechoso — подозрительный тип (субъект)6) pl основы, начала (науки, искусства)7) pl средства, принадлежности8) Ам. пентюх, олухel líquido elemento••elemento de juicio — данные, сведенияestar en su elemento — быть в своей стихии ...Краткий испанско-русский словарь
4.
m1) филос, поэт стихияel líquido elemento — море; водная стихияfuria de los elementos — буйство стихийestar en su elemento — быть в своей стихии2) хим элементelemento raro — редкоземельный элемент3)tb elemento constitutivo, constituyente, integrante — (составная) часть; элемент; компонент; pl (необходимые) слагающие, ингредиенты чего4) компонент (ситуации); фактор; обстоятельство5) член (коллектива); участник; сотрудник6) представитель, участник (социальной группы; движения); элемент, агент неодобрelemento de subversión — подрывной элементelemento revolucionario — революционер7) пренебр личность; субъект; типelemento sospechoso — подозрительный субъект; тёмная личность8) тех элемент; деталь; звено; узел9) тех (электрический) элемент10) pl основы, начала (к-л знаний)11)pl tb elementos de juicio — исходные данные (для суждения о чём-л) ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):